第三十一章、一锅肉汤